My favorite moment when playing FFXIV for the first time was seeing the men in the same ridiculous subligars as the women.

In order:

World of Warcraft

Dark Souls

Final Fantasy XIV

Seriously, Dark Souls is so good about this, I accidentally became female and didn’t even know about it until I was changing my gear.