i always see posts making fun of quatre-vingt-dix-neuf meaning 99 and the French numeric system in general
but have you ever seen the French for What is that?
it’s qu’est-ce que c’est? and it literally translates to
what is this that this is?
What is this that this language is doing.
(via cthulhu-with-a-fez)
